Le contexte
Depuis 2025, l’Office de Tourisme Sarlat-Périgord Noir engage, dans le cadre d’Intense Périgord Noir, de nouvelles actions sur le marché italien.
Encore peu présent dans les flux touristiques du Périgord Noir, ce marché de proximité présente pourtant un potentiel réel, notamment pour les séjours culturels et gastronomiques hors été.
Cette orientation s’inscrit pleinement dans la stratégie 2025–2029, fondée sur l’analyse des données de fréquentation et des comportements de séjour. Les clientèles internationales représentent environ 30 % des nuitées et jouent un rôle essentiel pour diversifier les clientèles et lisser la saisonnalité.
La déclinaison sur le principal outil numérique de l'OTSPN
Dans ce contexte, la traduction récente du site internet de l’OTSPN en italien constitue un levier structurant. Elle vise à améliorer l’accessibilité de l’information, renforcer la crédibilité de la destination et accompagner les Italiens dans leur volonté de découvrir notre destination.